Ghostfacers traducir francés

Да, точно. И мы будем похожи на укротителей духов.

On serait comme les Ghostfacers.

- Укротители духов.

Les Ghostfacers.

Ты хочешь сказать, о чем ты действительно думаешь что это призрак, или потому что тебе не нравятся эти "Охотники за привидениями"

Tu penses que c'est vraiment un fantôme, ou t'aimes juste pas les Ghostfacers?

Я имею в виду.она... она позвала призрака.идиотка Идиот! ты можешь поверить в это?

Elle a dit que les Ghostfacers étaient nuls, vous y croyez?

Если я расскажу Гарри, он уйдет из Ghostfacers.

Si je le dis à Harry, il quittera les Ghostfacers.

Мы прикончим Дрища и тогда мы снова станем Охотниками за привиденями.

On dit la vérité sur Thinman, et on redevient les Ghostfacers.

Это может быть наш новый шаг к тому что бы вернуть старых "Охотников за привидениями".

C'est notre chance de reprendre au début avec les Ghostfacers.

Укротители духов не могут справиться с... сильной энергетикой.

C'est pas en regardant Ghostfacers qu'on ressent toute cette rage.