Handy traducir francés
10 traducción paralela
Он флиртует со мной довольно сильно перед "Сподручным Рынком" и, знаешь, все как-то складывается, просто чудо.
Il me fait des avances plutôt sérieuses devant le Handy Mart. Et tu sais, on est exactement sur la même longueur d'ondes. C'est vraiment magique!
А я - Удобное Яйцо.
Et je suis Handy Ball.
Дональд Хэнди? - Хэндли...
- Donald Handy...
Уборщик бассейнов, На-все-руки-Мандес?
L'homme de la piscine, Handy Mandez?
Повезло, что ты медсестра, Лори.
Handy voici votre infirmière, Lori.
Who knew all that culinary school training would come in handy?
Qui aurait pu croire que ces leçons de cuisine avait été utiles?
Он весь твой, Хенди.
Il est tout à toi, Handy.
- Здравствуйте, мистер Денди.
- Bonjour, M. Dandy. - C'est Handy.
Давайте помогу, мистер Хэнди.
Laissez-moi vous aider, M. Handy.
позвонить Хефти с коммерческим предложением.
appeler Handy Bag pour une idée commerciale.