Headed traducir francés

Она называется "Сорок семь моряков-весельчаков".

Ll est appelé 47 Ginger-Headed marins.

Uh, we were just headed back in.

Euh, on se dirigeait juste à l'intérieur.

He know where she was headed?

Il sait où elle est?

Эй, я поеду к Рине. Не хочу оставлять её сегодня одну.

Hey, l'm headed over to Raina's. I just don t want her to be alone tonight.

* Вспоминая, как я * * был маленьким ветреным мальчиком, *

♪ Looking back on when I ♪ Was a little nappy-headed boy ♪

In other words, we feel you're headed for a violent showdown.

En d'autres termes, nous pensons que ça nous mène vers une confrontation violente.

Lord Merton, and he seemsto be headed in this direction.

Lord Merton, et il a l'air de se diriger vers nous.

♪ Ты был главой ♪

♪ You were headed

Hey, where's our red-headed menace?

Hé, où est votre menace aux cheveux roux?

She was headed for Henry's unit.

Elle se dirigeait vers l'appartement d'Henry.

Headed this way!

- Vers nous!

You headed out to set down some of this natural splendor?

Tu vas aller peindre un peu de cette splendeur?

Picking up someone headed towards us around the bend.

Récupérez-les, quelqu'un se dirige vers nous dans le tournant.

Олли?

♪ a cold sweat, hot-headed believer ♪ Ollie?