Kтано traducir francés
15 traducción paralela
Меня зовут KТано.
Je m'appelle K'tano.
KТано учит, что мы должны быть готовы умереть, если хотим быть свободными.
K'tano nous enseigne qu'il faut être prêt à mourir pour être libre.
KТано вернулся!
Voici K'tano.
- KТано мне ещё не предлагал.
- J'attends que K'tano me demande.
Но я боюсь, что этот день настанет не так скоро, как в это верит KТано.
Mais ce jour est plus loin que ne le pense K'tano.
KТано.
K'tano.
О KТано?
De K'tano?
Я KТано.
Je suis K'tano.
- KТано одержал победу.
- K'tano a réussi.
KТано вызывает нас.
K'tano nous appelle.
Он купился на трюк KТано.
Il est en train de marcher.
KТано послал тебя убить меня.
K'tano t'a envoyé pour me tuer.
KТано не Джаффа!
K'tano n'est pas un Jaffa.
KТано лгал.
K'tano a menti.
KТано был повержен по правилам "Джома Секу"! Теперь Тилк наш законный лидер.
K'tano a été battu lors du rite de Joma Secu.