Nayak traducir francés
14 traducción paralela
Доктор Наяк, вы не знаете кого-либо, кто бы хотел украсть ваши данные или, может быть, хотел саботировать вас?
Dr Nayak, savez-vous qui voudrait voler vos données ou saboter vos recherches?
Наяк дал список только 26-ти пациентов.
- Nayak a répertorié 26 patients.
Ну и поэтому я просто собираюсь идти в клинику Наяка и я могу помочь медсестре идентифицировать некоторых пациентов
Je vais à la clinique de Nayak pour aider les infirmières à identifier d'autres patients.
Мы должны связаться со всеми местными аптеками Они должны опознать того, кто заполнял рецепты за последние шесть месяцев от имени доктора Наяка.
Elles identifieraient les clients ayant eu une ordonnance du Dr Nayak ces six derniers mois.
Не беспокойтесь, доктор Найак
Ne vous inquiétez pas, Dr Nayak.
Чипы доктора Найака не получают комманды
Les puces du Dr Nayak ne reçoivent pas de commandes.
Уолтер, ты хочешь сказать, что био-чипы доктора Найака крадут сны?
Vous dites que les biopuces du Dr Nayak volent les rêves? Exactement.
Итак, вот список пациентов, написанный доктором Наяком и вот записка с угрозами, которую он получил
Voici la liste des patients écrite par le Dr Nayak et voici la lettre de menace qu'il a reçue.
Инцидент с пилотом гидросамолета, одним из пациентов доктора Наяка
Un incident avec un pilote d'hydravion, un patient de Nayak.
Ты помнишь, в каком ужасе был Наяк, когда мы сказали ему, что его пациенты умерли?
Nayak a été horrifié quand on lui a dit que ses patients mouraient.
Все жертвы были пациентами доктора Лаксмиша Наяка.
Toutes les victimes étaient des patients du Docteur Laxmeesh Nayak.
Nayak якобы лечил этих пациентов В рамках клинических испытаний для сна.
Nayak a ostensiblement traité ces patients dans le cadre d'un essai clinique sur les troubles du sommeil.
Доктор Лакшми Наяк?
Dr Laxmeesh Nayak?
Доктор Наяк.
- Dr Nayak.