Panels traducir francés
11 traducción paralela
Но теперь фокус-группы использовались по-другому, чтобы выяснить внутренние чувства групп различный стилей жизни и из этого создать совершенно новые множества товаров, которые бы позволили этим группам выразить свою индивидуальность как они её чувствовали.
Ils explorent les sentiments par catégorie de styles de vie et ils génèrent de nouveaux panels pour les produits. qui permettent à ces groupes d'exprimer ce qu'ils pensent être leur individualité.
Эй, Бургунди. Обзорные группы недостаточно большие!
Les panels sont pas représentatifs!
Все разъезжаются, большинство хороших секций уже закрыто, а футболки остаются только размеров S и XXXXL.
Les gens partent les panels sont nuls, et il ne reste plus que des T-shirts XS ou XXXL.
Мы протестировали разные стили в паре целевых групп.
Nous avons soumis vos looks à 2 panels.
В частности, группам в Айове нравятся светлые волосы.
Les panels de l'Iowa aiment le blond.
Она возненавидит ожидание в очереди у панелей.
Elle va détester faire la queue pour les panels.
Она возненавидит толпы у панелей.
Et la foule aux panels.
Она возненавидит панели.
Elle va détester les panels.
Она возненавидит то, как часто мы говорим "панели"
Elle va détester qu'on dise "panels" si souvent.
Ты всегда можешь посмотреть панели онлайн.
Tu peux regarder les panels sur internet.
Панели.
Panels.