English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → francés / [ P ] / Pepsum

Pepsum traducir francés

17 traducción paralela
Подозрение в торговых махинациях на Pepsum Pharmaceuticals.
Un modèle de transaction suspecte sur Pepsum Pharmaceuticals.
Что ж... вы попались на сделке с Pepsum.
Bien... on vous a sur la transaction Pepsum.
В общем, мы запросили инвестиционный портфель твоих стариков, похоже, что они тоже участвовали в сделке с Pepsum, помимо прочего.
Dans tous les cas, on a un mandat pour les investissements de vos parents et il semble qu'ils aient pris part à l'affaire Pepsum, entre autres.
Мы запросили инвестиционный портфель твоих стариков, похоже, что они тоже участвовали в сделке с Pepsum.
On a un mandat pour les investissements de vos parents, il semble qu'ils aient pris part à l'affaire Pepsum.
Его прихватили за Pepsum.
Ils ont Pepsum.
Аксельрод дал тебе команду купить Pepsum Pharmaceuticals?
Axelrod vous a demandé d'acheter Pepsum Pharmaceuticals?
Выясни, как он получил то что у него было на Pepsum и про все его грязные делишки, что он натворил.
Découvrez comment il a eu Pepsum et tout ce qu'il a pu faire de sale dans sa vie.
Подозрение в торговых махинациях на Pepsum Pharmaceuticals.
Une transaction suspecte sur Pepsum Pharmaceuticals.
Pepsum Pharmaceuticals?
- Pepsum Pharmaceuticals?
Нужно лишь связать его с Pepsum.
On doit juste le relier à Pepsum.
– Дейл имеет в виду то, что Билл Стерн подкупил исследователя из Pepsum ради служебной информации о препарате под названием Вакаризин.
- Mais Dale veut dire que Bill Stearn a soudoyé un chercheur de Pepsum pour des informations confidentielles sur un médicament appelé Vaccarizine.
Фермер, ученый агроном, работает на Pepsum 20 лет.
Fermier, un agronome pour Pepsum depuis 20 ans.
Здесь говорится, что 27 октября вы дали Уильяму Стерну конфиденциальные результаты испытаний препарата Pepsum ГМО Вакаризин за сутки до их официальной публикации.
Ceci stipule que le 27 octobre, vous avez donné à William Stearn les résultats confidentiels sur les essais du maïs OGM Vaccarizine de Pepsum 24 heures avant le rapport public.
Билл Стерн подкупил исследователя из Pepsum ради служебной информации о препарате под названием Вакаризин.
Bill Stearn a soudoyé le chercheur de Pepsum pour des informations protégées sur le médicament Vaccarizine.
Слушай... только потому что он отказался от сотрудничества, не означает, что они не смогут прижать тебя за Pepsum, и не означает, что они не смогут прижать тебя за что-то ещё.
Ecoute... ce n'est pas parce qu'il ne coopère pas qu'ils ne peuvent pas te coincer pour Pepsum, qu'il ne peuvent pas t'avoir sur autre chose.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]