Prosecution traducir francés
6 traducción paralela
We stay until our demands are met- - the arrest and prosecution of the people responsible for the crash, the formation of a presidential commission to investigate corruption in politics, the ratification of a constitutional amendment outlawing the legal designation of "corporate personhood."
Nous resterons jusqu'à ce que nos demandes soient remplies- - l'arrestation et la poursuite des personnes responsables du crash, la formation d'une commission présidentielle pour enquêter sur la corruption en politique, la ratification d'un amendement interdisant la désignation de "personnification des entreprises".
Прокурор согласен.
L'homme du PPS, il est d'accord! [PPS = Public Prosecution Service = Procureur]
Читающий Мысли Сезон 4, серия 6 "Свидетель для обвинения"
The Listener 04x06 Witness For The Prosecution
Это мое первое обвинение перед Советом,
Quand j'imaginais ma premiere prosecution devant le Conseil,
Пока мы говорим, на столе у нужного человека лежат документы, в которых изложены все нарушения Конституции в твоем обвинении.
Les papiers sont sur le bureau de la bonne personne en ce moment même énonçant toutes les violations constitutionnelles de votre prosécution.
and for obtruction of justice in the rape prosecution of Shaun Manning.
Mais je l'aimais. On l'aimait.