Raspberry traducir francés

У Дика Богарта из Расберри Райтуотч.

Je l'ai fait avec Dick Bogardus des Raspberry Wristwatch.

Иными словами, если Принсу в клозете приспичит сочинить очередной "Raspberry Beret" и записать, не слезая с толчка, он возьмёт да сделает.

Ce qui signifie que si Prince est aux chiottes... et qu'il veut écrire "Raspberry Beret"... il peut le faire et l'enregistrer sans en sortir.

- Untranslated subtitle -

♪ Lime, tuttifrutti, special raspberry, leave it to me

Хотел поставить "Малиновый берет", но...

J'étais parti pour Raspberry Beret...

чтение, черчение и черничная кайфовая кола!

suivre les Règles, rafraîchissement et Raspberry Buzz Lite.

Малиновый бренди?

Raspberry brandy?

Хорошо, мы все знаем, что такое Raspberry Pi.

Ok, nous savons tous ce qu'est un Raspberry Pi.

Малиновый пирог от шефа.

La célèbre Raspberry Pie de Pop.

После чего, ты подключишь Raspberry Pi к системе климат-контроля, и вуаля.

Après ça, tu connecteras le Raspberry Pi au système de contrôle de température.

Как только она уйдёт, тебе должно хватить времени заложить Pi, понял?

Ainsi tu seras seul et tu auras le temps d'installer le Raspberry Pi, ok?

Использовал бэкдор, который мы разместили с нашим Raspberry Pi.

J'utilise la porte dérobée qu'on a implantée avec notre Raspberry Pi.

Как вы увидете на ознакомительном посещении пекинского хранилища данных, наша атака была не на систему климат-контроля, как ваша, с расберри-пай устройства.

Comme vous le verrez dans la visite guidée de notre centre de sauvegarde de Pékin, notre attaque n'était pas du contrôle de température comme avec votre raspberry pi.

Компания ADIC звонила с новостями о расберри-пай.

ADIC a de nouvelles infos concernant le Raspberry Pi.

"Малиновый берет".

- Raspberry Beret.