Reaching traducir francés

Прикосновения рук... Тянемся друг к другу. Касаешься меня,

reaching out touching me touching you

* Сражаясь с этим миром *

Reaching through this world

And reaching my threshold Staring at the truth'til I'm blind

J'atteins mon seuil La vérité va m'aveugler

Reaching my threshold Staring at the truth'til I'm blind

J'atteins mon seuil La vérité va m'aveugler

Reaching

J'atteins

Reaching my threshold

J'atteins mon seuil

* Представьте ясные воспоминания, * * раскиданные повсюду на полу *

Picture perfect memories Scattered all around the floor Reaching for the phone

Но, когда выключится свет и ты посмотришь наверх из Бруклина, будешь ли ты пытаться дотянуться до меня, стремящейся к тебе?

and you look up from Brooklyn will you reach for me reaching out for you?

Будешь ли ты пытаться дотянуться до меня, стремящейся к тебе?

Oh, will you reach for me reaching out for you?

Стремящейся к тебе...

Reaching out for you

Когда горят яркие звёзды высоко над Манхэттоном все, размытые неоновым светом и спрятанные от глаз, но, когда выключится свет и ты посмотришь наверх из Бруклина, будешь ли ты пытаться дотянуться до меня, стремящейся к тебе?

When the bright stars are burning high over Manhattan all washed out in neon and hidden from view but when the power goes out and you look up from Brooklyn will you reach for me reaching out for you?

все, размытые неоновым светом и скрытые от глаз, но, когда выключится свет и ты посмотришь наверх из Бруклина, будешь ли ты пытаться дотянуться до меня, стремящейся к тебе?

All washed out in neon and hidden from view but when the power goes out and you look up from Brooklyn will you reach for me reaching out for you?

Будешь ли ты пытаться дотянуться до меня, стремящейся к тебе?

Will you reach for me reaching out for you?

Я стремлюсь к тебе.

l'm reaching out for you

It's just you and me... reaching out to one another.

C'est juste entre vous et moi... en train de se parler.

You guys are seriously reaching, huh?

Vous êtes sérieusement atteints les mecs, hein?

Reaching?

Atteints?

I'm probably reaching, but... okay.

Je chipote probablement, mais... OK

Okay, maybe I wasn't reaching.

OK, peut être que je ne chipotais pas.

I mean, in the dark it's like Eubie Blake's reaching out for you, but- -

Je veux dire, dans le noir c'est comme Eubie Black qui essaie de vous avoir, mais- -

Но нет настоящей связи Я пытался дотянуться, Но это было просто моё отражение,

I tried reaching out it was just my reflection till I ill I heard your voice in a dream