Safely traducir francés
4 traducción paralela
( Поет Леонард Коэн ) :
dance me to your beauty with a burned violin dance me through the panic till l'm gathered safely in lift me like an olive branch be my homeward dove yeah, dance me to the end of love Leonard Cohen :
Когда моя семья думает, что я мирно сплю в своей кровати
♪ When my family thinks that l'm safely in my bed
Do you want the heir to the throneto be lampooned across the world with a story that will never sleep, even when he's safely crownedand married to a princess?
Voudriez-vous voir l'héritier au trône ridiculisé dans le monde entier à cause d'une histoire qui n'aura jamais de fin même quand il sera couronné et marié à une princesse?
It was in his inside breast pocket and now it is safely in your hands.
- C'était dans sa poche intérieure. et maintenant c'est en sureté dans vos mains.