English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → francés / [ S ] / Skyline

Skyline traducir francés

19 traducción paralela
Сейчас, можно переместить камеру на горизонт, сюда?
La caméra peut faire un pano sur le skyline?
"Ниссан-Скайлайн"!
Nissan Skyline.
Скажи, какой двигатель лучше подойдет для моего "Скайлайна" :
À ton avis, quel moteur pour ma Skyline?
Зачем мне вообще знать, где "Скайлайн"?
Où est passée la Skyline?
Это еще один. Это вид неба над Лос-Анджелесом.
En voilà une autre sur le bâtiment du Los Angeles Skyline.
А ты ставь Скайлайн'72.
Mise la Skyline 72.
На горизонте апартаменты
La suite Skyline.
Я просто пришла позже и вытащила ее в мгновение ока.
Je suis revenue avec une Skyline et je l'ai embarqué.
Зарегистрирован на ресторан Скайлайн и угадай, кто его владелец?
Il appartient à une entreprise, le restaurant Skyline. Et devine qui en est propriétaire?
Прямо сейчас мы мчимся к ресторану Скайлайн.
On se dirige vers Skyline tout de suite.
То есть "Скайлайн".
Plutôt une Skyline.
Брэди, всё чисто.
[Brady, Main et Skyline, ] [ en place.]
У нас масса возгораний из-за молний к востоку от Карданного перевала за Тосольным ручьём.
On a de nombreux foyers au nord de Skyline Drive et à l'est de Coil Springs.
На перекрестке ограблен бакалейный магазин. Двое грабителей скрылись от полиции
À Skyline, une supérette attaquée par deux personnes armées, c'est le sujet d'une intense enquête policière.
У нас тело недалеко от 30 шоссе.
J'ai un corps dans une grange à coté de la route 33 à Skyline.
Зарегистрирован по адресу 521 Скайлайн драйв.
Le camion est enregistré au 521 Skyline Drive.
521 Скайлайн Драйв.
521 Skyline Drive.
521 Скайлайн Драйв, мы знаем.
521 Skyline Drive, on sait.
Ради бога -
On était assis sur Skyline Drive et on buvait une bouteille de cidre.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]