Suey traducir francés

Знаете что? ... Китайцы никогда даже и не слышали о таком супе.

Vous savez, le chop suey est une invention américaine.

"... я страшно хочу курицу "Кун Пао" ".

... j'ai une envie pressante de poulet chop suey.

Пожалуйста, Господи, только не курицу "Кун Пао".

S'il te plaît, pas du poulet chop suey!

Два раза в неделю ем китайские блюда : Чоу мейн, чоп суй, всю эту ерунду.

Je bouffe régulièrement chinois, nems, chow mein, chop suey, beignets, toutes ces conneries.

Консервированные котлеты...

"Chop suey"...

Она отдала ему свои лучшие годы, готовила ему чоп суи, помогала с бизнесом, и, наверняка, когда-то он сгорал от нетерпения разорвать на ней кимоно.

Elle lui a offert sa jeunesse, a préparé ses chop suey, l'a aidé au travail et à une époque, il ne pensait qu'à lui arracher son kimono.

Купи всем чоп суи.

Paie-leur du Chop Suey.

Suey!

Naze!

Почему бы мне не пойти и не найти для этого место на кухне. Пошли, chop suey

Je vais lui faire de la place dans la cuisine.

Ты можешь распродавать твой рецепт китайского рагу после того, как Рейчел покажет нам свое соло для Национальных.

Tu peux vendre tes recettes de chop suey après Rachel nous montre son solo pour les Nationales

- Вы меня недооценили, если считаете, что я позволю этим обезьянам сидеть в моей приемной, хлебать чоп-суэй и издеваться над моей работой.

Et tu t'es largement trompé si tu pensais que j'allais permettre à ces babouins de s'asseoir dans ma salle d'examen à se gaver de chop suey, se moquer de mon travail.

И "чоп-суи" нельзя произносить?

On ne peut pas dire "chop suey"?

Мы слышали, что ваш папаша слетел с катушек после смерти мамы. Порубил вас на куски и свалил из города.

On a entendu dire que ton père a perdu la tête et a fait de vous un chop suey.

Порубил на куски?

Un chop suey.