Suspicious traducir francés

Если он нанял вас для прямого преступления, You'll know he's bad guy like you, you'd be suspicious.

S'il avait voulu vous engager pour un crime normal, aucune raison de prendre des types comme vous, trop suspects.

Гас, не будь милым молодым злодеем с обложки "Подозрительных лиц".

Imite pas les Fine Young Cannibals sur la couverture de Suspicious Minds.

I was a little suspicious when she had us take separate cabs.

J'ai été un peu suspicieux quand elle a voulu prendre des taxis séparés.

We're just three people, walking down the street, nothing suspicious.

On est juste trois personnes marchant dans la rue, rien de louche.

But won't Sampson be suspicious?

Sampson ne suspectera rien?

He's just done something very suspicious indeed.

Il a fait quelque chose de très suspicieux.

If either of us should be suspicious, it's me.

S'il y a bien une personne ici qui devrait être suspicieuse, c'est moi.

And you didn't see anyone suspicious?

Comment t'as réussi?

Did you notice anything or anyone suspicious prior the shooting?

As-tu remarqué quelque chose ou quelqu'un de suspect avant la fusillade?

♪ Everything look suspicious ♪

♪ tout semble suspect ♪

♪ Everything looks suspicious coming around these corners ♪

♪ Tout semble suspect dans ces coins ♪

Слушай, а может, "Подозрения"?

- On chante Suspicious Minds?