Vending traducir francés

Уважаемые друзья, I've really got my vending-machine panties in a bunch here.

Mes chers amis, je suis vraiment dans une situation inconfortable.

Here's a fiver for the vending machine.

Voila 5 dollars pour le distributeur.

Уважаемая торговая компания Чемпион, запятая. Это письмо о плохом обслуживании в госпитале Святого Адре. Нет, секунду.

Chère Champion Vending Company, cette lettre concerne un problème avec un distributeur à St André.

Уважаемая торговая компания "Чемпион". Это Дэвис Митчелл.

Chère Champion Vending Company, c'est Davis Mitchell.

И ещё кое-что, уважаемая торговая компания.

Il y a autre chose, chère Vending Company.

Это Карен Морено из торговой компании.

Karen Moreno, de Champion Vending Company.