Wheat traducir francés
15 traducción paralela
О, Оливер Вит, познакомьтесь - Дасти Хоэкстра.
- Oui. Oh, Oliver Wheat, Dusty Hoekstra.
Вит рассказал мне, как японцы пользуются катаной.
Wheat m'a raconté comment les Japonais utilisaient le katana.
Вит позаботится о ней.
Wheat s'occupe d'elle.
- Доброе утро, мистер Вит.
- Bonjour M. Wheat.
Так мы говорим, прощай нашему другу, Сэму Виту.
En disant adieu à notre ami, Sam Wheat, nous nous rappelons sa bonté,
Я не верю в это. Мое имя Сэм Вит.
Je mappelle Sam Wheat.
- Поговори со мной, Ода Маи.
Dis quelque chose! Sam Wheat!
- Что? - Сэм Вит попросил меня позвонить.
Sam Wheat m'a demandé de vous joindre.
Я звонила вам прошлой ночью Насчет вашего друга Сэма Вита.
Je suis Oda Mae. Au sujet de votre ami Sam Wheat. Je vous l'avais dit!
Пшеничный Сноп!
Le Wheat Sheaf.
Гре-чка.
Buck-wheat.
А ведь и правда, травки то совсем не осталось! ( игра слов wheat = пшеница, weed = марихуана ).
Maintenant que j'y pense, il y a longtemps que je n'ai pas vu d'herbe.
Предпочитаешь зерновые хлебцы крекерам.
Tu préfères les Triscuits aux Wheat Thins. ( marques de crackers )
Вит Чекс.
Life. Wheat Chex.
Я люблю Вит Чекс.
J'aime les Wheat Chex.