Албания traducir francés
26 traducción paralela
Испания, Франция, Албания...
Espagne, France, Albanie...
А как же Карпов? Албания? Бомбы?
Mais enfin, Karpof, l'Albanie, les fusées...
Албания?
L'Albanie?
Что Албания нам сделала?
L'Albanie n'a jamais rien fait contre nous.
Почему Албания?
Pourquoi l'Albanie?
- Почему Албания?
- Pourquoi l'Albanie?
Албания отрицает все.
l'Albanie nie tout.
Что если это не будет Албания?
Et si c'était pas l'Albanie?
Албания не значит ничего для меня.
L'Albanie ça ne me fait pas d'effet.
Он сказал, что Республика Албания... уже долгое время служит базой для террористов всего мира.
Il dit que la République Albanaise... est depuis longtemps une base pour le terrorisme mondial...
Он намекнул на состояние войны, в котором могут оказаться... Соединенные Штаты и Республика Албания.
Il a mentionné qu'un état de guerre est ou sera en vigueur... entre les Etats-Unis et la République Albanaise.
Албания не способна создать ядерное оружие.
L'Albanie n'a pas la bombe.
Группировка, называющая себя "Объединенная Албания"... взяла на себя ответственность за последнюю бомбардировку... деревни Клос, в Албании.
Un groupe s'appelant "L'Albanie unifiée"... vient de revendiquer l'attentat à la bombe survenu récemment... dans le village de Klos, en Albanie.
Она как Албания в неоновых лампах.
Une putain d'Albanie avec des tas de néons.
Романия, Молдова, Россия, Албания.
De Roumanie, de Moldavie, de Russie, d'Albanie.
Албания.
Albanie.
Албания...
L'Albanie.
И поразил их моими знаниями Тираны ( Тирана - столица Республики Албания )
Je les ai eu avec ma connaissance de Tirana.
Албания, к примеру, Кавказ, Сицилия...
Albanie par exemple, le Caucase, la Sicile...
Албания и Финляндия... Это все, что осталось?
Albanie et Finlande, c'est tout ce qu'il reste?
Да... Думаю, Албания.
L'Albanie, j'imagine.
- Албания довольно маленькая страна. - Не просто маленькая. Контакт записан как Гарет Ахмети.
J'épluchais leurs dossiers de service, et il s'avère qu'ils ont tous renseigné le même contact en cas d'urgence, dans leur formulaire d'application.
Албания, Австрия, Андорра.
" Albanie, Autriche, Andorre.
ГОРРИМ, АЛБАНИЯ, 1873 ГОД
GORRIM, ALBANIE - 1873
Да здравствует Албания! "
Vive l'Albanie. "