Вой сирены traducir francés
9 traducción paralela
Проходя мимо парка, я услышал вой сирены около главных ворот.
Soudain j'ai entendu la police qui se dirigeait vers le portail principal.
Каждый раз, когда раздается вой сирены, у меня замирает сердце.
Chaque fois que j'entends une sirène, mon cœur s'arrête.
( вой сирены ) Вперед, вперед, вперед! Да, стой.
( gémissement des sirènes ) go, go, go, go ouais stop go, go, go!
[вой сирены, шум вертолёта]
[SIRÈNES, HÉLICOPTÈRE]
{ вой сирены }
[bip ] [ l'alarme continue] Oh, mon Dieu.
- Хочу помочь, твой трон в опасности, а ты не сможешь вести войну против Сирены без союзника.
- Aider. Ton trône est en danger, et tu ne peux pas faire la guerre à Serena sans un allié.
Я звала и звала её, искала повсюду, а потом услышала вой сирены...
Je l'ai appelée et cherchée, il y a eu des sirènes.
Песня Сирены должна войти в контакт с человеком, кторого ты изгоняешь.
Le chant de la Sirène doit entrer en contact de la personne à bannir.
Там он остановил племя германских ведьм во главе древней языческой сирены, которую отправил в Ад.
Là-bas, il arrêta une tribu de sorcières allemandes. dirigé par cette ancienne sirène païenne qu'il a renvoyé en enfer.