Глицерин traducir francés

Когда сало затвердеет, мы снимем глицерин.

Quand le suif durcit, on ôte une couche de glycérine.

Глицерин, как известно - один из лучших нитрирующих реагентов.

La glycérine est l'agent nitratant le plus célèbre.

Но не забывайте, что нитро -... глицерин...

N'oubliez pas que la... NITROglycérine est extrèmement instable.

- "Глицерин-тринитрат".

Des comprimés de trinitrate.

А ты использовал глицерин и водный раствор?

Et la glycérine et la solution aqueuse?

Глицерин, сурфактанты, ланолин, петролатум, растительное масло, кокосовое масло, и обильное количество искусственных ароматов.

De la glycérine, des surfactants, de la lanoline, du pétrolatum... de l'huile végétale, de l'huile de noix de coco, un tas de parfums artificiels.

У меня куча пороха и новая штука, которую называют глицерин.

J'ai plein de poudre à canon et un nouvel explosif.

Это был чистый глицерин.

C'était de la glycérine pure.

Да, соединив глицерин с небольшим количеством чистящих средств для труб и от ржавчины также обнаруженные на судне.

Oui, en combinant de la glycérine à un petite quantité de nettoyant pour canalisations et à de l'antirouille, également trouvés à bord du navire.

О, я обычно использовала глицерин, чтобы выпустить краску.

J'utilise toujours la glycérine pour faire partir les taches.

Мед Бот, мне нужны калий перманганата и глицерин.

Med Bot, j'ai besoin de potassium de trimanganate et de glycérol.

Глицерин.

Glycérine.

Глицерин.

De la glycérine.

Так делают глицерин.

C'est comme ça que tu fais de la glycérine.

Если держать глицерин в холоде, это намного безопаснее.

Tu gardes la glycérine froide, et c'est plus sûr.

Ладно, глицерин ввела.

D'accord, la glycérine y est.

Я сорбитол, малитол, ксилитол, маннит, карбонат кальция, соевый лецитин, растительный глицерин и тальк.

Je suis Sorbitol, Maltitol, Xylitol, Mannitol, Carbonate de calcium, Lécithine de soja, Glycérine végétale et Talc.

Глицерин триацетат и табак по всей толстовке Йена.

Triacétate de glycérine et tabac partout au dos de son T-shirt.

- Глицерин?

- Glycérine?