Грузится traducir francés

Джао всё время грузится.

Jayo est toujours très confus.

Ещё грузится.

C'est en train de charger.

- Мы должны попасть на рейс из Йеллоунайф, давайте уже грузится.

Nous avons une correspondance à prendre à Yellowknife, alors allons faire prendre l'air à cet oiseau.

На твои корабли грузится столько золота, что Мидас обзавидовался бы.

De l'argent à rendre Midas envieux est transporté à vos navires.

Особенно, если это ПО для дешифровки не грузится.

Surtout si le logiciel de décryptage ne charge pas.

Час грузится.

Et ça prend une heure.

- Грузится!

- Chargée!

На уровне 5 грузится графика и звук.

Init 5 est supposé apporter couleur et son.

Фэнтэзи сайт не грузится.

Le site de la ligue ne se charge pas.

- Грузится.

- Ca charge.