Джеймс сент traducir francés

- Джеймс Сент-Патрик, владелец ночного клуба, где вы... Я Как вы себя чувствуете?

Je suis James St.Patrick, le propriétaire de la boîte de nuit où vous...

Неуловимый Джеймс Сент-Патрик.

L'insaisissable James St. Patrick.

Джеймс Сент-Патрик.

James St. Patrick.

Это Джеймс Сент-Патрик.

Voici James St. Patrick.

И Сент-Джеймс буду я посещать... ко всенощной.

" Que l'on invite à Buckingham

Из отчёта в Сент-Джеймс Кроникл :

Lu dans la "Chronique de Saint James"...

Гостиница "Сент-Джеймс". Да?

Cette énigme ne pouvait pas résister à Poirot.

Мы спросили одного парня, он говорит что ее звали Лесли Сент-Джеймс.

nous avons demandé à un autre locataire qui a dit qu'elle s'appelait Leslie St James.

- Лесли Сент-Джеймс?

Leslie St James?

Была такая Лесли Сент-Джеймс, которая была членом гильдии кино-массовки.

C'était une Leslie St James. qui était intermittente du spectacle.

Я ищу... она... Лесли Сент-Джеймс или, может быть, Лесли Вэйлс.

Je recherche une Leslie St James, ou peut-être Leslie Wales.

Без сомнения вы бываете на приемах в Сент Джеймс Корт, мисс Бингли?

Aucun doute que vous serez de l'assemblée à la cour de St. James?

- Я знаю! Это было бы идеальное "нахуй вас всех и прощайте" в адрес академии Сент-Джеймс.

Ca aurait été l'affront final et suprême au lycée St. james.

Это трудно продать, особенно в Сент-Джеймс.

C'est difficile de les convaincre, spécialement l'école St-James.

Добро пожаловать на первое собрание Студенческого альянса геев и натуралов академии Сент-Джеймс.

Bienvenue à la première réunion de l'Alliance étudiante gay et hétero de l'école St-James.

Отель "Сент Джеймс".

- James.

Отель "Сент Джеймс"

Note l'adresse : Hôtel St-James.

Сядешь в такси, скажи водителю : Отель "Сент Джеймс".

Le chauffeur de taxi t'y conduira.

Мистер Кинастон, я ваша большая поклонница и... хотела спросить... Не согласитесь ли вы прокатиться с нами по парку Сент-Джеймс?

M. Kynaston, je suis une grande admiratrice et je me demandais... si vous nous accompagneriez à St James ce soir.

- На прогулке в парке Сент-Джеймс.

- J'ai échoué à St James Park.

Парк Сент-Джеймс, живо.

Voilà, au kiosque, à St James Park.

Бертран, Джеймс, Сент-Онж,

Compris? Bertrand, James, St-Onge,

Джеральд Сент Джеймс?

- Gerard St James?

Большое спасибо, мистер Сент Джеймс.

Merci beaucoup, M. St James.

Верно, этот барельеф датируется 15 веком, найден в небольшом приходе Сент-Джеймс.

Ces gravures remontent au 15ème siècle, dans la paroisse de St James.

Там я нашёл перчатку, и это значит, что приход Сент-Джеймс городок, спустя 500 лет превратившийся в Кардифф.

C'est là que j'ai trouvé le gant, donc la paroisse de St James... est la ville qui 500 ans plus tard est devenue Cardiff.

Химчистка "Астро" на Сент-Джеймс-стрит - единственное место,

Allez! Astro Cleaners, place St James.

Судя по священному быку на вашем кольце вы еще и тайный глава храма Четырех орденов в штаб-квартире которого мы находимся на северо-западном углу Сент-Джеймс-сквер.

Votre bague frappée d'un boeuf fait de vous le Maître du Temple des Quatre Ordres, où nous sommes. Au nord-ouest de la place St-James, ce me semble.

О боже, ты Джесси Сент-Джеймс

Oh, mon dieu, tu est Jessie St. James.

Кажется, у вас есть ученик по имени Джесси Сент-Джеймс?

Je crois que vous avez un étudiant nommé jessie st. James?

Джесси Сент-Джеймс?

C'est Will Schuester.

Всем на западной стороне. Срочно приезжайте на Принц Стрит, остановитесь вблизи Сент-Джеймс Стрит и проверьте южную сторону.

Il faut que vous reveniez des quartiers ouest pour rejoindre Prince Street.

Точный адрес Сент-Джеймс 123.

C'est là qu'on a trouvé le corps derrière le jardin. L'adresse est le 123 St James.

- Джесси Сент Джеймс. Звезда "Вокального Адреналина" - это сам "Вокальный Адреналин".

La star des Vocal Adrenaline est Vocal Adrenaline.

Но Джесси Сент-Джеймс был против выступления Юник в его истинном волшебном воплощении.

Mais Jessie St.James était contre la performance d'Unique et son réel "moi" magique.

Его зовут Врестон Сент-Джеймс.

Il s'appelle Wreston St. James.

- Я Врестон Сент-Джеймс.

- Wreston St. James.

Мистер Сент-Джеймс, должен сказать, это потрясающий парк.

M. St. James, je l'avoue, - ce parc est fantastique.

Эй, мистер Сент-Джеймс!

M. St. James!

Мистер Сент-Джеймс, сегодня был странный день.

M. St. James, la journée a été particulière.

Рэймонд Сент-Джеймс делал так в фильме Dark Memento

Raymond St. James était dans Dark Memento.

Наверное скрывается в Сент-Джеймс или в Стандарте с 8 шаром.

Probablement retenue à St James ou à The Standard avec quelque chose à faire.

На улице Сент-Джеймс.

Sur Saint-James.

Мы все приедем в Сент-Джеймс в один день.

Nous arriverons tous à St-James le même jour.

Я много лет прожила на Сент-Джеймс-сквер.

J'ai passé de nombreuses années à St James s Square.

Договорились встретиться в Сент-Джеймс парке в три часа.

Ils se verront à 15 h au parc.

Ничего себе, Джесси Сент-Джеймс.

Jessie St James.

Завтра утром я принимаю святое причастие в Сент Джеймс Пикадилли.

Je vais prends Eucharist demain matin à St James Piccadilly. Soyez présent.

Сент-Джеймс единственное место, где магия не работает. Давина, я записываю это здесь, потому что магия - наш враг.

Davina, j'enregistre cela ici parce que la magie est notre ennemi.

Кроме того, если он покинет Сент Джеймс, кто знает, что предки заставят его сделать в следующий раз.

D'ailleurs, s'il quitte le Saint-James, qui sait ce que les ancêtres lui fera faire ensuite.