Елани traducir francés

Так его установят возле нашей Елани и начнут качать из-под земли...

Alors elle sera installée pas loin de lélagne et on va commencer à pomper...

Тебе кто в Елани нужен?

Tu cherches qui à lélagne?

В Елани живешь?

T'habites à lélagne?

- Я говорю, в Елани живешь?

- Je te demande si t'habites à lélagne.

А мы уж решили, что в Елани дамы исключительно пенсионного возраста.

Elles avaient été fabriquées par des artistes les avaient faites. Pour durer des siècles.

Вот полюбуйся, Тофик, какие у нас богатыри-то в Елани водятся.

- Pas de quoi. Où as-tu les yeux?

Ты ведь у нас от Елани...

Seulement, c'est notre terre natale et nous n'en avons pas d'autre.