English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → francés / [ Е ] / Етка

Етка traducir francés

12 traducción paralela
ƒетка, ты же умеешь целоватьс €.
- Fais gaffe! - Benny!
ƒетка, садись.
Assieds-toi, chéri.
ƒетка, € часто сам не знаю, где буду завтра.
Ecoute, ma petite, la plupart du temps, je sais même pas où je suis.
- ƒетка, € могу завтракать по три раза в день.
Mon chou, je pourrais petit-déjeuner trois fois par jour.
ƒетка, € здесь. ¬ се будет хорошо. ƒетка, не позволь ей умереть.
- Tout ira bien.
ƒетка, он твой любимый € щер.
Chéri, c'est ton meilleur ami lézard.
ƒетка, это был несчастный случай.
Chérie, c'était un accident.
я сказал вам не ходить перед... ƒетка, € уже выбрала тебе смокинг, арендовала лимузин и... орсаж цвета красной розы, не чертов алый.
Je vous ai dit de ne pas passer devant... J'ai déjà choisi ton smoking, loué la limousine... Et une rose rouge pour le corsage, pas d'œillet cette fois.
¬ аши клички, € вки, место, где вы пр € чете машину "... ƒетка?
Vos faux-noms, repère et vos garages Bébé?
Здесь красная пайетка.
Il y a une paillette rouge ici.
ƒетка, ты в пор € дке?
Bébé, tu vas bien?
ƒетка!
Chérie!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]