Жандармерия traducir francés

Национальная жандармерия. Ваши документы, пожалуйста!

Gendarmerie nationale, vos papiers, s'il vous plaît.

Как быстро напишет пресса : "Затягивание следствия : жандармерия скрывает обличительный материал".

La presse aura vite fait de parler d'obstruction d'enquête et de dissimulation de preuves.

Мы не знали... жандармерия не знала, что это был Ледда. При нем не было документов и он отказывался говорить.

Il a été arrêté dans le cadre d'une mission de protection.

Жандармерия...

- Pghm, j'écoute?

Папская жандармерия?

La police du Vatican?

Жандармерия Ватикана.

Je suis flic.

Жандармерия! ..

- Gendarmerie!

Мне все это надоело... полиция, жандармерия!

Ça commence à étre pénible, cette histoire de police.

- Жандармерия Перфита.

- Le PGHM de Pierrefitte.

Жандармерия, слушаю.

j'écoute.