Желторотик traducir francés
6 traducción paralela
Их всё равно не хватит, чтобы сделать из тебя мужчину, желторотик.
Pas assez pour faire de toi un homme, joli cœur.
- Ну так сделай это, если ты не желторотик.
Alors fais le, si t'es pas une poule mouillée!
Спасибо, желторотик.
De rien, je crois.
Этот убийца - желторотик.
Il n'a jamais tué avant, pas comme ça. C'était un tueur débutant.
Ха! Похоже, что Мощная Фло описалась, потому что ты желторотик!
On dirait que les pertes rouges sont de la pisse, en fait, parce que t'es jaune!
Что будешь делать, желторотик?
Qu'est-ce qu'on fait alors?