Жирафами traducir francés
6 traducción paralela
То же самое случилось с одним парнем в прошлом году в секторе с жирафами.
La même chose est arrivée l'an dernier, chez les girafes.
И единственным способом для нас увидеть её было следить за жирафами изо дня в день на протяжении месяца.
La seule façon d'en être témoin, c'était de patienter, jour après jour, pendant 30 jours.
Я думал, ты хочешь какую-нибудь странную племенную свадьбу. и мне придется платить за вас жирафами.
Je pensais que tu voulais une sorte de bizarre mariage tribal, et que j'aurais du payer en girafes pour t'avoir.
Нет, никто не платит жирафами.
Non, personne n'offre de girafes.
Нельзя просто взять какого-то болвана-уборщика за жирафами и поставить смотреть за Гилом.
Ça ne peut pas être n'importe qui, un clown qui ramassait les crottes des girafes, et le mettre avec Gil. C'est tout un art.
Или маленькими девочками-жирафами.
ou de petites filles à girafe.