Житейский traducir francés

мой житейский путь Привёл меня к засухе, к жёлтым листьям ;

Le chemin de ma vie s'est desséché comme une feuille jaunie.

Знаешь, у итальянских хозяек есть житейский способ.

{ \ pos ( 240,270 ) } Tu sais, les Italiennes ont une méthode de dosage.

Её житейский совет.

Son ordonnance pour la vie.

Снова в эфире передача "Житейский компаньон". Нет!

Nous retournons à La mélodie des prairies

Я лишь хотела дать житейский совет : Джо - хорошее имя для мальчика, а для девочки - это просто проклятие.

Je voulais juste faire savoir que Jo est un joli prénom pour un garçon, mais une vraie malédiction pour une fille.