Жозе traducir francés
24 traducción paralela
- Нет, он у Жозе Масиаса.
- Le petit Espagnol?
Ничего не имею против малыша Жозе Масиаса, это я так, чтоб знать.
Je dis pas ça pour le petit José Macias, mais... c'est pour savoir.
Жозе, это Алекс- - Алекс Ферлонг.
José, c'est Alex Furlong.
Лосьон от Жозе Эбера.
Une petite friction...
Жозе Гарсиа
.. de l'été dernier.
Но начальник полиции Жозе Гедеш обещает покончить с обеими бандами Города Бога.
Le commissaire Guedes a promis d'arrêter les deux gangs de la Cité.
Сценарий : Мари-Жозе Сансен, и Амос Гитай,
Pour le scénario Marie-José
Вообще-то, надо Жозе-Ф-ин.
Oui, enfin Josephine.
Жозе, где кофе?
- José!
- Привет, Жозе.
- Salut, Josse.
Жозе, это Эршель.
José, c'est Herchel.
Составляя схему передвижения шестерых воров, я обнаружил нелогичность в поведении вора № 4 - Жозе Дуран.
En retraçant les mouvements des six voleurs, j'ai découvert une anomalie avec le numéro quatre, Jose Duran.
Жозе Гарсия?
- José Garcia?
Жозе?
José?
Жозе...
Ah, ben, José...
Приходите в любое время, Жозе.
Revenez quand vous voulez, José.
Жозе, перестань!
Josee, doucement.
- Жозе любит крупных. - Конечно.
- Il aime bien les costauds, Jose.
Это Жозе и Бенедикта.
T'as José et Bénédicte.
Нет уж, Жозе!
Pas moyen, Jose!
Он представляет большие имена, вроде Криштиану Роналду и Жозе Моуриньо.
Il représente Cristiano Ronaldo et José Mourinho.
Жозе!
Jose!
Да, Жозе.
Oui, José.
Спасибо, Жозе.
Merci, José.