Иди сюда и помоги мне traducir francés

Иди сюда и помоги мне.

... viens m'aider.

Я говорю, иди сюда и помоги мне.

Viens m'aider, je te dis.

Иди сюда и помоги мне убрать каноэ с крыльца.

Allez, viens m'aider à sortir le canoë.

Смитерс иди сюда и помоги мне написать любовную записку.

Smithers, aidez-moi à rédiger une lettre d'amour.

Чарли, иди сюда и помоги мне убрать.

Descends et viens m'aider.

Иди сюда и помоги мне.

Viens m'aider avec ça.

Помню, я думал, что ты вернешься домой отдохнуть или что-то поделать. а ты сказал : "иди сюда и помоги мне".

Je me souviens à un moment je pense que vous peut-être rentré à la maison pour une pause ou vous avez fait quelque chose et vous m'avez dit, "hey, viens ici, aidez-moi."

Джонни, иди сюда и помоги мне снять сапоги.

Johnny, viens ici et aide-moi à enlever mes bottes.

Иди сюда и помоги мне остановить их.

Venez m'aider à les arrêter.

Иди сюда и помоги мне с этим.

Aide-moi au lieu de parler.

Джэф, иди сюда и помоги мне вытянуть эти ловушки!

Jeff, viens ici et aide moi à vider ces pièges!

Иди сюда и помоги мне с Еленой.

Viens m'aider avec Helena.

Рядовой Хилл, поскольку ты в пролете, иди сюда и помоги мне раздать значки.

Soldat Hill, puisque vous ne faites rien, venez ici. et aidez-moi à distribuer ces badge

Просто иди сюда и помоги мне отряхнуться.

Viens-là et aide-moi à nettoyer.

Иди сюда и помоги мне.

Viens m'aider.

Брейс, иди сюда и помоги мне.

Pouvez-vous venir et m'aider?

Иди сюда и помоги мне.

Viens m'aider avec ma jambe.

Иди сюда и помоги мне.

Clamp.

Иди-ка сюда и помоги мне с продуктами.

Hé, Chris! Bouge tes fesses et viens m'aider avec les provisions.