Карлет traducir francés
17 traducción paralela
" ы пришла домой, и теб € встречает — карлет... охансон.
Tu rentre chez toi, et Scarlett Johansson t'attend.
— карлет ќверкилл!
Scarlet Overkill!
¬ ы готовы к — карлет ќверкилл?
Êtes-vous prêts pour Scarlet Overkill? N'est-ce pas merveilleux d'être méchant?
я люблю теб €, — карлет!
Je t'aime, Scarlet!
... — карлет.
DEMEURE DE LA COURONNE DE LA REINE
ороль Ѕоб официально изменил закон, очистив дорогу дл € дл € — карлет ќверкилл стать коронованной королевой јнглии!
King Bob a officiellement changé la loi, permettant ainsi à Scarlet Overkill d'être reine d'Angleterre.
— карлет, сюда!
Scarlet, par ici!
"ѕрости — карлет".
DÉSOLÉS SCARLET
я люблю теб € — карлет!
Je t'aime, Scarlet!
— делаете ли вы, — карлет ќверкилл...
Jurez-vous, Scarlet Overkill...
я объ € вл € ю, — карлет ќверкилл, оролевой јнглии!
Je vous proclame, Scarlet Overkill, reine d'Angleterre.
— карлет, мо € королева?
Scarlet, ma reine!
— карлет! " ы в пор € дке?
Scarlet, tu n'as rien!
ќ, — карлет... ќ, да, да, € видела то, что происходило по телику. " елику?
Ah oui, j'ai vu ce qui se passe à la télé.
" о, что должно было стать коронацией — карлет ќверкилл, пошло в корне неправильно... ѕодвиньс €!
Ce qui devait être le couronnement de Scarlet Overkill a dégénéré...
— карлет! — карлет! - " то?
Quoi?