Конец записи traducir francés

Конец записи.

Terminé,

Конец записи.

Fin de l'enregistrement.

Конец записи.

Fin enregistrement.

Он полагает, что это имеет образовательную ценность. Конец записи.

Le docteur croit qu'il aura une valeur éducative.

Конец записи. Она закончилась около полуминуты назад.

La bande s'est arrêtée il y a 30 secondes.

Начало и конец записи уничтожены, а эта часть уцелела.

La majeure partie de la bande a fondu mais ce passage a survécu.

Это конец записи.

Ainsi s'arrêtent les enregistrements.

Питер Эйкин, конец записи.

C'était Peter Aitken.

Конец записи.

Coupe.

КОНЕЦ ЗАПИСИ

FIN DE L'ENREGISTREMENT

Можете заново включить конец записи?

Pouvez-vous remettre la fin?

Конец записи.

Communication terminée.

Конец записи.

Fin de l'article.

Звучит плохо, потому что вы не слышали начало и конец записи.

Ça semble mal parti, on n'entend ni le début ni la fin de l'enregistrement.

КОНЕЦ ЗАПИСИ

ENREGISTREMENT TERMINÉ

Конец записи.

Mise à jour du journal terminée.

Конец записи.

Fin du journal de bord.

Конец записи.

Fin.

Конец записи.

Fin de l'entrée.

Так что... это конец 13 записи.

Alors... C'est la fin de la cassette 13.