Куном traducir francés

Один мой друг знаком с Ямагучи-куном, басистом.

Mon meilleur pote était un ami de Yamagishi, ton bassiste.

Не только с Токитой-куном, но и с Осанай-куном.

Et pour Osanai aussi.

Что с Кай-куном?

Qu'est-ce qu'il a, Kai?

Я поговорю с Кай-куном.

Je dois discuter avec Kai.

Что с Синдзи-куном? !

Comment va Shinji?

То же самое и с Синдзи-куном. что боится раниться.

C'est le cas pour Shinji. plus grande est sa frayeur.

С Сакумой-куном нас всего-то двадцать.

Nous ne sommes que 20, Sakuma y compris.

что там с ещё одним кандидатом в жертвы - Мустангом-куном?

Et Mustang, alors, l'autre candidat au sacrifice?

Вы что, знакомы с Хоси-куном?

Vous le connaissez?

Наш единственный шанс - это вернуться и предстать перед Лэй Куном.

Notre seule chance est de rentrer et se soumettre à Lei Kung.

Может лет через 50 он сможет сыграть на равных с Акира-куном.

Reviens quand tu veux!