Кэрри уэллс traducir francés
34 traducción paralela
Вы знаете, где я могу найти Кэрри Уэллс?
Savez-vous où je peux trouver Carrie Wells?
Я Кэрри Уэллс.
Je suis Carrie Wells.
- Кэрри Уэллс.
- Carrie Wells.
Кэрри Уэллс, отдел убийств.
Carrie Wells, de la criminelle du Queens.
Кэрри Уэллс, верно?
Carrie Wells, c'est ça?
Кэрри Уэллс, зовите меня Кэрри.
Carrie Wells, appelez-moi Carrie.
Здраствуйте, я Кэрри Уэллс, полиция Нью-Йорка.
Je suis Carrie Wells, police de New York.
Кэрри Уэллс, Питер Сандерс из мэрии.
Carrie Wells, Peter Sanders du bureau du maire.
Кэрри Уэллс. Точно.
Carrie Wells.
Да, здравствуйте, это Кэрри Уэллс, мне нужен мистер Морган.
Oui, bonjour, c'est Carrie Wells pour Mr. Morgan. Mme Wells, j'ai bien peur que Mr.
Кэрри Уэллс.
Lieutenant Vega, du Crime Organisé.
Кого я вижу, это же динамичный дуэт. Как поживаешь, Дэн? И я должен обращаться к тебе по званию - лейтенант, и Кэрри Уэллс.
Il serait criminel de refuser certains plaisirs dans la vie.
А вы вероятно Кэрри Уэллс
Et vous devez être Carrie Wells.
Здравствуйте, Кэрри Уэллс, полиция Нью Йорка.
Je suis Carrie Wells, du NYPD. Voici
- Кэрри Уэллс. - Да, мы встречались несколько лет назад на первом исследовании Джина по ФВАП.
Nous nous sommes rencontrées il y a des années, lors de la première étude HSAM de Gene.
Кэрри Уэллс.
Carrie Wells.
Ты отличаешься от всех, Кэрри Уэллс.
Tu es quelque chose, Carrie Wells.
Я Кэрри Уэллс, я...
Je suis Carrie Wells, je suis...
Здравсвуюте, Кэрри Уэллс, полиция, отдел расследований особо важных дел.
Hé, Carrie Wells, NYPD.
Мария, я Кэрри Уэллс, полиция Нью-Йорка.
Maria, Carrie Wells, police.
- Кэрри Уэллс!
- Carrie Wells.
Нет, просто Кэрри Уэллс на нашей стороне.
Non, on a Carrie Wells de notre côté.
Возьмите эту красавицу Кэрри Уэллс, бывший полицейский.
Prenez cette beauté, Carrie Wells, ancienne détective.
Меня зовут Кэрри Уэллс.
Carrie Wells, inspectrice.
Кэрри Уэллс. Вы говорили по телефону с моим напарником Алом Бернсом.
Vous avez eu à mon partenaire au téléphone.
Это детектив Кэрри Уэллс. Мой сын Крис, юрисконсульт.
Mon fils, Chris, conseiller juridique.
Кэрри. Уэллс.
Carrie Wells.
Лейтинант Эл Бернс, детектив Кэрри Уэллс.
Lieutenant Al Burns, Detective Carrie Wells.
Я Кэрри Уэллс.
Hé. Je suis Carrie Wells.
Я Кэрри Уэллс.
Carrie Wells.