Ленка traducir francés

Её зовут Ленка.

Elle s'appelle Lenka.

— Это формы заявлений из управления шерифа, а это похоже на подпись Джеймса Ленка.

OFFICIER QUI A PROCÉDÉ À L'ARRESTATION... qui semble avoir été signé par James Lenk.

— Вы когда-нибудь разговаривали с кем-то, кроме шерифа Питерсена и лейтенанта Ленка о том, что указано в приложении 138?

Avez-vous discuté avec qui que ce soit en dehors du shérif Petersen et du lieutenant Lenk de ce dont traite la pièce à conviction 138?

Показания лейтенанта Ленка и Сэнди Моррис. 13 октября 2005.

LENK ET DE SANDY MORRIS 13 OCT DÉPOSITIONS DU SGT.

Ленка допрашивали всего за три недели до исчезновения Хальбах.

Lenk a déclaré 3 semaines avant la disparition de Halbach.

И никто не звал лейтенанта Ленка.

Et personne n'appelle le lieutenant Lenk.

Вы видели лейтенанта Ленка на территории Эйвери в те дни?

Avez-vous vu le lieutenant Lenk chez les Avery ces deux jours?

— И вы согласитесь, если я скажу, что было бы крайне затруднительно... для лейтенанта Ленка или сержанта Колборна подбросить ключ от Тойоты в это помещение, будучи под вашим надзором.

Oui. Vous accorderez-vous à dire qu'il aurait été très dur... pour le lieutenant Lenk ou le sergent Colborn de cacher une clé Toyota dans cette résidence, sous votre surveillance?

— Как вам кажется, могла ли у лейтенанта Ленка или сержанта Колборна быть возможность, находясь вне поля вашего зрения, подбросить ключ?

ADJOINT DU SHÉRIF DE CALUMET Pensez-vous que le lieutenant Lenk ou le sergent Colborn auraient pu cacher la clé quand vous aviez le dos tourné?

В начале той смены вам не сказали, что вашей обязанностью будет контролировать м-ра Ленка и м-ра Колборна, так?

On ne vous a pas dit, au début de votre service, que vos fonctions étaient de surveiller M. Lenk et M. Colborn?

Помощника шерифа Кухарски и лейтенанта Ленка.

Le détective Kucharski et le lieutenant Lenk.

Вы ни разу не заходили в дом г-на Эйвери без лейтенанта Ленка.

Vous n'étiez jamais chez M. Avery sans que le lieutenant Lenk ne soit aussi présent?

Вы ни разу не заходили в гараж г-на Эйвери без лейтенанта Ленка.

Vous n'êtes jamais allé dans le garage de M. Avery sans que le lieutenant Lenk ne soit aussi présent?

Вы видите где-либо подпись лейтенанта Ленка при входе, в этом списке от 5 ноября?

Voyez-vous la signature indiquant l'heure d'arrivée du lieutenant Lenk, sur ce registre, le 5 novembre?

Ленка, это Ян и Йозеф.

Lenka, voici Jan et Josef.

Ленка или Мария могли бы забирать его.

Lenka ou Marie n'aurait qu'à le ramasser.

Ленка...

Lenka.

- У меня есть подруга, Ленка.

Mon amie, Lenka.

Ленка.

Lenka.