Леший traducir francés

Фу ты, леший...

Nom d'un chien... J'ai des visions.

Леший, держи...

Tiens, le faune, attrape!

- Где тебя леший носит?

- Où c'est que tu traînais, toi?

Ты что это, леший, её по всей квартире гоняешь!

Je n'ai pas pu remettre le robinet. Où est-il?

Просто у меня есть подозрение, что один из ведущих на самом деле леший.

Car je suspecte le présentateur d'être un Leprechaum.

Иисусе, леший тебя подери.

Zut, alors!

"Кто или что такое Леший?"

"Qu'est-ce ou qui est une homme-chose?"

Да, да, леший как фекалии.

- Oui, comme foutre.

Так вот, маленький леший... помогает нам найти сердце.

Maintenant, petit esprit... Aide-nous à trouver le cœur.

Маленький леший нашел заключительный проход к сердцу Библиотеки.

- Bien. - D'accord. L'esprit a trouvé le passage vers le cœur de la Bibliothèque.

Леший.

Un Leshy.

Леший их ведает, может, и ушли.

Qui peut le dire?

" Мой милый котенок, Эши-леши!

Ma douce, ma si sexy, mon Ashley...