Лимфоциты traducir francés

У него отрицательный анализ на ВИЧ - инфекцию, но посмотри на эти лимфоциты.

Il était séronégatif mais regarde ses lymphocytes!

Его лимфоциты упали ниже нормы.

Son taux de lymphocytes T s'est effondré.

Состояние у всех ухудшается, но лимфоциты пришли в норму.

Leur condition empire mais les lymphes sont à présent normales.

Это лимфоциты.

Des globules de la lymphe.

Лимфоциты? Такие штуки в человеческой крови?

Les trucs qu'on trouve dans le sang humain?

Это обычные лимфоциты.

C'est un globule de la lymphe normal.

Единственная зацепка, это то, что лимфоциты появляются в костном мозгу.

Les globules de la lymphe sont composés de moelle osseuse.

Уровень лейкоцитов поднялся, Т-лимфоциты снова стали выше 100.

Vos leucocytes et lymphocytes T sont remontés.

Все замечательно. Лимфоциты в норме, печень не умерла, легкие вентилируют.

Lymphocytes stables, le foie va bien.

Лимфоциты - значит, вирусное заболевание.

Des lymphocytes, c'est viral.

Знаете ли вы, Саманта, что такое лимфоциты?

Vous savez ce que sont les lymphocytes, Samantha?

Ну, ваши лимфоциты оказались довольно необычными.

Vos lymphocytes sont assez extraordinaires.

Ваши лимфоциты и, Бог знает, какие ещё клетки мутировали.

Vos lymphocytes et sûrement d'autres cellules ont muté.

Лимфоциты в норме.

Les lymphocytes sont normaux.

Адреналин инициировал лимфоциты, содержащие воспоминания "Б", принадлежащие нашей Оливии.

L'adrénaline a activé les lymphocytes B mémoire de notre Olivia.

Анализы показали, что его Т-лимфоциты на нуле, из-за чего образуются антитела к ферментами, поэтому они не работают.

Ces résultats montrent que son taux de lymphocytes est à zéro, ce qui veut dire qu'il développe des anticorps contre cette enzyme et ça ne marche plus.

К сожалению, твои Т-лимфоциты всё ещё на нуле.

Malheureusement, ton taux de cellules T est toujours à zéro.

Уровень зомби-вируса упал, клеточный метаболизм выровнялся, но потом что-то разрушило T-лимфоциты, затем повторное заражение, а потом...

Les niveaux de virus du zombi sont tombés, le métabolisme de la cellule était normal, en revanche quelque chose a mené à une T-cellule écrasez-vous, alors ré-infection, alors...