Лётчику traducir francés

В одной из них я три сценарных страницы делаю салат с тунцом американскому лётчику в 1917 году.

Dans l'une d'elle... Je prépare une salade de thon... Pour un pilote américain en 1917.

Единственный самолет в Нуутсаке принадлежал полу-летчику, полу-аферисту и торговцу недвижимостью по имени Роузи Литл.

Continue comme ça. Le seul avion de Nootsack appartenait à un pilote, à la fois joueur invétéré et roi de l'immobilier, Rosie Little.

Да и вертолёты - это очень дорогое удовольствие. Нужно покупать горючее,... платить летчику, шефу полиции...

Sans parler de ce que coûte l'hélico que tu demandes, il faut payer le fuel, le pilote... le chef de la police.

Ты нужен Летчику.

L'aviateur a besoin de toi.

Летчику это не понравится.

L'aviateur ne sera pas très content.

- Пожалуйста скажи Летчику, что я его помню!

S'il te plaît, dis à l'aviateur. Que je me souviens de lui!