Не болтай ерунды traducir francés

- Не болтай ерунды, Ричи!

- Oh, arrête tes conneries, Richie!

- Не болтай ерунды. - Ладно.

Je déboule pas avant 11 h.

- Не болтай ерунды! Лучше себе найди молоденькую девушку.

Trouve-toi plutôt une jeune minette

- Не болтай ерунды!

- T'es plein de merde! - Oui.

- Не болтай ерунды.

Mais, c'est ma conviction.

Не болтай ерунды.

C'est dingue.

Не болтай ерунды.

- N'y pense plus.

Не болтай ерунды!

Tu délires!

Не болтай ерунды, Кирен Уолкер!

Ne dis pas n'importe quoi, Kieren Walker.

И не болтай о нем ерунды!

Il vaut mieux que t'arrêtes de raconter ces mensonges.

- Надлер, не болтайте ерунды.

- Nadler, ne dites pas de bêtises

- Не болтайте ерунды, окурки!

- Gardez votre salive, cloportes.