Нельсон мандела traducir francés
26 traducción paralela
- Малкольм Экс. Нельсон Мандела. Майкл Джордан.
Malcolm X. Nelson Mandela, Michael Jordan.
- Только представь, если мы победим, то прославимся, как Нельсон Мандела и его ненормальная жена.
- Si nous gagnons, nous serons célèbres, comme Nelson Mandela et sa femme folle.
Нельсон Мандела?
Nelson Mandela?
Воообще то это модель тюрьмы, находящейся на островах Роббен где Нельсон Мандела был заточен в течении 27 лет
C'est en fait une maquette de la prison de Robben Island... où Nelson Mandela a été emprisonné pendant 27 ans,
Когда Нельсон Мандела стал президентом в 1994 году, оно пропало Нет. Я мало об этом знаю.
Je n'en sait pas beaucoup à ce sujet.
- Не-не-не, не Горацио Нельсон. Нельсон Мандела. Великий лидер, которого заточили только за то что он чёрный.
Pas d'après l'amiral Nelson, d'après Mandela, le grand leader emprisonné parce qu'il était noir.
Брак настолько сложен, что даже Нельсон Мандела развелся.
A tel point que Nelson Mandela a divorcé.
Нельсон Мандела развёлся нахуй.
Nelson Mandela a divorcé, merde!
Нельсон Мандела провел 27 лет в Южно-Африканской тюрьме, его избивали и потвергали пыткам каждый день, 27 лет, и он это бля стерпел.
Lui qui a passé 27 ans dans une prison sud-africaine, tabassé, torturé tous les jours pendant 27 ans et sans broncher.
Нельсон Мандела?
Pour qui tu te prends? Nelson Mandela?
Даже Нельсон Мандела легче отделался.
- Nelson Mandela devait être très zen.
- Нельсон Мандела.
Nelson Mandela.
Нельсон Мандела.
Nelson Mandela!
Сэмми Дэвис, младший, Фидель Кастро, Ганди, Нельсон Мандела, Эрик Кантона и Мистер Голубые Глаза собственной персоной, Мистер Фрэнк Синатра.
Sammy Davis Jr, Fidel Castro, Gandhi, Nelson Mandela, Eric Cantona et M. Frank Sinatra.
Это Нельсон Мандела!
- C'est Nelson Mandela.
Меня зовут Нельсон Мандела Манц.
Je m'appelle Nelson Mandela Muntz.
Все любят Мадибу ( Нельсон Мандела )
Tout le monde aime Madiba.
Как-никак, Нельсон Мандела сказал "блистать - это наш долг".
Après tout, Nelson Mandela a dit qu'il est de notre devoir de briller.
- Нельсон Мандела.
- Nelson Mandela.
Мартин Лютер Кинг, Нельсон Мандела.
Martin Luther King, Nelson Mandela.
Нельсон Мандела.
Nelson Mandela.
Она говорит, что я буду как Нельсон Мандела.
Elle dit que je serais comme Nelson Mandela.
Достопочтенные... Нельсон и миссис Винни Мандела.
L'Honorable Nelson et Mme Winnie Mandela.
Майкл Вестен и Нельсон Мандела.
- Michael Westen et Nelson Mandela.