Несское чудовище traducir francés

Это тема другой статьи : "Лох-Несское чудовище не кто иной, как Фантомас".

Je tiens mon prochain article! "Le monstre du Loch Ness est Fantômas"!

Верите ли вы в НЛО, в астральную проекцию телепатию, экстрасенсорные способности, ясновидение что можно сфотографировать дух, телекинез медиумов, которые вешают через транс, в Лох Несское чудовище и в Атлантиду?

Les ovni, vous y croyez? La télépathie, le surnaturel, - - Ies médiums, le monstre du Loch Ness, la théorie de l'Atlantide?

Поди прочь, в озеро, лох-несское чудовище!

Je retourne au Loch, Nessie.

Если бы я сказал, что меня наняло Лох-Несское чудовище, вы бы поверили?

Si je racontais que le monstre du Loch Ness m'a engagé, - que diriez-vous?

- Может, Лох-Несское чудовище?

Le monstre du Loch Ness.

- Лох-Несское чудовище!

- Le monstre du Loch Ness!

Слушай, ты довольно очевидно накоротко замкнута Из-за возможности иметь ребенка примерно наравне со мной. Но шансы этого такие как найти Лох-Несское чудовище у меня в ванной.

Tu as clairement une case en moins, parce que les chances que tu aies un bébé sont les même que les miennes de trouver le monstre du Loch Ness dans ma baignoire.

И его любимое животное - Лох-Несское чудовище.

Et son animal favori est le monstre du Loch Ness.

Это - как Лох-Несское чудовище!

C'est comme le monstre du Loch Ness!

Лох Несское чудовище?

Le monstre du Loch Ness?

Это тебе не Лох-Несское чудовище, Дин.

C'est pas comme le monstre du Loch Ness.

Это как будто мы заимели собственное Лох-Несское чудовище.

C'était comme si nous avions eu notre propre monstre du Loch Ness.

Мы сможем поиграть в Лох-Несское чудовище!

On peut jouer au monstre du Loch Ness.

Они как Лох-несское чудовище или Смеагол.

Ellss sont comme le monstre du Loch Ness ou Smeagol.

Это Лох-Несское чудовище, снежный человек, похищение людей инопланетянами.

C'est le monstre du Loch Ness, Bigfoot, les enlèvements extra-terrestres.

Когда ты сказал "Несси", ты имел в виду Лох-несское чудовище?

Quand vous dites "Nessie", vous parlez du monstre du Loch Ness?

А еще масса случаев, когда видели Лох-несское чудовище.

Il y en a aussi sur des personnes ayant vu le monstre du Loch Ness.