Отвези его домой traducir francés

Отвези его домой.

Montre-lui comment rentrer chez lui.

Отвези его домой.

Ramène-le.

Возьми Онг-Бак и отвези его домой.

Ramène... Ramène... Ong Bak dans notre... notre village.

Отвези его домой, мы потом вместе всё обсудим.

Reconduis-le à la maison, on discutera de ça plus tard.

- Отвези его домой. - да, sir.

Ne vous arrêtez pas avant d'arriver à Asan.

Отвези его домой.

Ramène ton fils à la maison.

Альфред, отвези его домой.

Alfred, menez-le chez lui.

Отвези его домой.

ramène-le chez lui.

Отвези его домой.

Ramène-le chez lui.

Отвези его домой, в Пекин.

Laisse-le rentrer à Pékin.

Отвези его домой, ему завтра в школу.

Ramène le à la maison, il y a classe demain.

- Отвези его домой.

- Emmène-le chez lui.

Слишком рано. Отвези его домой.

Montre-lui comment rentrer chez lui.

Ну, поблагодари его за неприятности и отвези домой, пожалуй. Ладно.

Remercie-le pour son aide et ramène-le chez lui.

Отвези Клэя к себе домой и держи его там, пока мы не позвоним.

Emmène Clay chez vous et garde-le là bas jusqu'à ce qu'on appelle.

Ну, отвези его обратно в общежитие или домой.

Bien, renvoies le au dortoir ou à la maison.

Отвези его ко мне домой.

Emmenez-la chez moi.

Кона, сделай одолжение, отвези его обратно домой, приставь наряд полиции, пока всё не закончится.

Kono, rends-moi un service. Ramène-le à son appartement et fait la police sécurisé la lieu jusqu'à ce que ce soit finit.