Роликовые traducir francés

Что происходит? Моя жена покупает кучу цветов. Мой брат продаёт мне роликовые коньки?

Ma femme achète des fleurs, mon frère me propose des patins.

Пенелопа, ты забыла убрать свои роликовые коньки.

Oh, Pénélope. Tu as oublié de ranger tes patins.

У меня были роликовые коньки.

J'avais une belle paire de rollers.

Лучше я тебе подарю какие-нибудь веселенькие штаны и роликовые коньки, для исполнения твоей мечты.

Chouette. Je vais te donner un bon pantalon et des rollers pour faire le plein de rêves

Постой, это эти роликовые фрики, которые ошиваются у баскетбольного поля?

Attends, ces monstres en patins qui se rassemblent sur le terrain de basket-ball?

Лемон, что ты хочешь мне рассказать про..... роликовые коньки?

Vous voulez me parler des... patins?

- Может роликовые коньки?

- Des patins à roulettes?

- На вас роликовые коньки.

- Vous portez des patins à roulettes.

Роликовые коньки?

Aime le roller?

Нужно подыскать тебе роликовые коньки. Роджер!

On devrait t'offrir des patins à roulettes.

"а теперь ты собираешься менять свои роликовые коньки на деревянный протез?"

et maintenant tu négocies ta chaise roulante pour une jambe de bois? "

Уверен, что это роликовые коньки

Je suis quasiment sûr que ce sont des patins à roulettes.

Вам не хотелось надеть роликовые коньки и прокатиться по коридорам?

Vous avez déjà eu envie de sangler une paire de rollers et de faire quelques tours dans le hall?

Роликовые коньки с одним рядом колес или двумя?

- Vraiment belle.