Ромек traducir francés

Ромек, поторопись и не ройся там - мама этого не любит.

Ne fouille pas trop. Maman n'aime pas ça.

- Ромек! - Сара! Приведи его!

- Sara, amène-le ici!

- Ромек, нужно ехать!

- Romek! Tu dois y aller maintenant.

Его зовут Ромек.

Il s'appelle Romek.

Эй-эй-эй, а где же Ромек?

Hé, hé, hé! Où est Romek?

Давай, Ромек. Нужно нажать руками на её живот.

Romek, tout ce que tu dois faire c'est pousser sur son ventre avec tes mains.

Ромек! Что происходит? - Что ты с ним сделал?

Romek, qu'est-ce qu'il y a Qu'as-tu fait avec lui?

Ромек, не уходи!

- Romek pars pas! Romek pars pas.

Он очень просил тебя. Ромек!

Il t'a demandé, surtout toi.

Ромек!

Romek? Romek!

Ромек!

ROMEK!

Ромек,..

Romek?

- Папу. И твоих, и твоих тоже, Ромек.

- Papa, et les tiens..

- А тебе нужно в те поезда. - Ромек! Головой его!

- et TOI tu devrais être dans ces trains!

Мы обрезки, Ромек, мы - жертвы и в то же время мы освящённые.

Nous sommes tous des chutes, Romek, mais nous sommes tous bénis pareil.

Пойдём, Ромек.

- viens Romek. On y va.

Ромек!

Romek...

- Ромек, бежим!

- Romek, cours.

Ромек! Ромек!

ROMEK...

Ромек.

Romek!

Ромек Но вообще меня называют Достоевским

Romek. Mais on m'appelle Dostoievski.

Ромек!

Romek!

- Ромек, ты этого хочешь?

- Tu le veux?

... Мария, Ромек, а также Толо.

Maria, Romek et toi aussi Tolo.

Ромек?

Romek?

Ромек!

Romek?