Темпи traducir francés

- Темпи не хочет чтобы я работал в университете Джеферсона.

Tempy ne veut pas que je travaille au Jeffersonian.

Нет, нет, Темпи уволила меня

Non, non, Tempe m'a viré.

Темпи. Это твоя вечеринка.

Tempe, c'est ta soirée.

Бреннан. Привет, Темпи, это я.

- Bonjour, Tempe, c'est moi.

Бут и Темпи... они..?

Booth et Tempe, sont... sont-ils...

Темпи, хочу поблагодарить тебя

Tempe, je te remercie.

О, ничего, Темпи, ничего.

Oh, rien, Tempe. Rien.

Ты думаешь Темпи не будет против?

Vous pensez que Tempe sera d'accord pour ça?

Сколько времени есть у Темпи?

Combien de temps est ce que Tempe a?

И как только Темпи окажется под стражей, она станет частью системы.

Et à la minute où ils auront Tempe en garde à vue, elle fait partie du système.

Я постараюсь убедить Темпи оставаться вдали от этой системы.

Je vais m'assurer que Tempe reste en dehors du système.

Привет, Темпи.

Hello, Tempe.

Темпи, боюсь, не тебе это решать.

Oh, Tempe, je crains que ce ne soit pas ta décision.

О Боже, Темпи.

Oh, mon dieu, Tempe.

Давайте я попробую, Темпи.

Je m'en charge, Tempe.

Я только хочу, что бы мама Темпи была здесь и смотрела, как она идет к алтарю.

J'aurais juste aimé que la mère de Tempe soit là pour la regarder marcher vers l'autel.

Я ждал этот день, как только я встретил Темпи.

J'attends ce jour depuis que j'ai rencontré Tempe.

Темпи - та женщина, которой я всегда хотела бы быть, и той, что каждая мать желает своему сыну найти.

Tempérence est la femme que j'ai toujours rêvé d'être, et celle que toutes les mères prient toujours pour que leur fils en trouve une comme elle.

Прости, Темпи, кое-что случилось.

Je suis désolé, Tempe, quelque chose vient juste d'arriver.

Темпи.

Tempe.

Ох, Темпи, не надо... не...

Oh, Tempe, ne fait pas... ne fait pas...

Темпи, я знаю, что ты не можешь простить меня.

Tempe, je sais que tu peux pas me pardonner