Умираю от голода traducir francés

Если честно - умираю от голода.

Je meurs de faim.

Я снова ожила и теперь умираю от голода.

Je serais encore en vie si je n'étais pas morte de faim.

Умираю от голода.

Moi, oui.

" Єрт возьми, € умираю от голода.

Putain, ce que j'ai faim.

Я сирота, умираю от голода.

Je suis orphelin et je crève de faim!

Переодевайтесь скорее, я умираю от голода.

Dépêchez-vous de vous changer. Je meurs de faim.

Послушайте, я умираю от голода.

J'ai faim.

Заодно и бутерброд съем. - Я просто умираю от голода.

Je dois manger un sandwich.

Я умираю от голода.

Je suis affamé.

Класс, умираю от голода!

Je meurs de faim!

Не знаю как вы, но я умираю от голода.

Je ne sais pas mais je crève de faim.

Умираю от голода.

- Je suis affamée. Il y a à manger?

Я умираю от голода.

- Je meurs de faim.

Умираю от голода.

J'ai les crocs.

- Умираю от голода.

- Je crève la dalle.

- Да, умираю от голода.

- Je suis affamée. - Bien.

Умираю от голода.

Il faut que tu manges. Qu'est-ce que tu veux?

- Умираю от голода.

- Affamé!

Умираю от голода.

Je suis affamé.

- Умираю от голода.

Allez-y. Je vais l'attendre.

- Черт, я умираю от голода.

Je meurs de faim!

Умираю от голода.

Je saluais Collins.

Я умираю от голода...

J'ai la dalle!

Как будто мне не достаточно плохо, теперь я умираю от голода.

Voilà que par-dessus tout, je meurs de faim.

Умираю от голода.

J'ai faim.

Можем, зайти на станцию, съесть пиццу, умираю от голода.

On pourrait s'arrêter à la gare et prendre une pizza. Je meurs de faim.

- Я умираю от голода.

- Je meurs de faim.

Умираю от голода!

J'ai la dalle!

Умираю от голода.

Maman, j'ai faim.

Умираю от голода.

Parce que je suis affamé.

Нет! Я просто умираю от голода.

Je meurs de faim.

Я умираю от голода!

Je suis affamée.

Умираю от голода!

Je crève de faim!

Слушай, я умираю от голода.

Je suis affamée.

Слава Богу, я умираю от голода.

Ouf, je meurs de faim.

Я умираю от голода.

- Je crève la dalle.

Кара у матери, а я умираю от голода.

Kara est partie et j'ai la dent.

Умираю от голода.

Je meurs de faim.

Эй, я умираю от голода.

Allez, j'ai faim.

Скорее, я умираю от голода!

Dépêchez-vous, j'ai faim!

Эй пацаны, я умираю от голода, ясно?

Les mecs, je suis affamé.

- Я умираю от голода.

Je meurs de faim.

Умираю от голода.

- A table! - Je meurs de faim.

Я умираю от голода.

Je suis affamée.

Я умираю от голода.

- Aidez-moi...

Я умираю от голода!

Je meurs de faim...

Умираю от голода.

J'ai très faim.

Я просто от голода умираю.

Je meurs de faim.

Я умираю от голода.

Je meurs de faim.

- Я умираю от голода.

Mangeons'Al-Dante'. Je vous ai dit que ce n'est pas...

- Умираю от голода

- Je meurs de faim.