Фаер traducir francés
10 traducción paralela
Мы выбрали "зе руф из он фаер" ( thе rооf is оn firе ), потому что она символизирует горящий Багдад.
On a choisi "Le toit est en flammes", c'est un symbole de Bagdad en flammes.
... которым не удалось пробиться на верх и в мире панка им были по душе вещи в стиле Джад Фаер они восхищались "Шеггс" и "Вельвет Андеграунд" "Гараж Роком".
Des étudiants qui jouaient de la musique meme du monde du Punk-rock mais ils écoutaient quand meme des trucs bizarres... ils étaient influencés par'The Shaggs'et the'Velvet Underground'et le'Garage Rock Primaire'.
- - "Все читают всякую дрянь на подобии" Вините Фаер "об всяких там эпигонах но ни кто не задумывается о том, каково самим объектам подражания"
- - "People reads various stories on'Vanity Fair'or'Copycat'but nobody thinks effect on persons to whom is happening."
Течение могло отнести его тело куда-угодно, от Фаер Айленда до берегов Джерси.
Les courants pourraient emporter son corps de Fire Island à Jersey Shore.
Она участвует в фаер-шоу.
Eh bien, c'est une danseuse du feu.
Я приду поздно и расследование вынуждает нас вернуться обратно в дом той танцовщицы из фаер-шоу.
Je vais être en retard, et l'enquête nous revient. A la maison de la danseuse du feu.
Устроим своё собственное фаер-шоу.
Fais toi une petite danse du feu de ton cru.
Одна с Лэмб Ноллс на юго-запад, вторая с Фаер Роуд по направлению к озеру.
Une de Lamb Knolls à la route sud-ouest, l'autre de la route d'urgence jusqu'au lac.
Алексей Фаер, Богдан Чриков и Вадим Окека.
Alexei Fayer, Bogdan Chrikoff, et Vadim Okecka.
- "Фаер-Айленд Пингуинс".
- Les Penguins de Fire Island.