English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → francés / [ Ф ] / Фантазёрка

Фантазёрка traducir francés

8 traducción paralela
Фантазёрка! Иди сюда!
Dreamer, magne!
Он считает, что я или фантазёрка, или лгунья.
Vous l'avez laissé penser que j'étais une mythomane ou une menteuse.
Так ты, значит, фантазёрка.
Donc, tu es un peu fabuliste.
Какая ты фантазерка!
Comme tu es fantaisiste!
Она была такая фантазерка.
Elle avait de l'imagination.
- Что ты теряешь? - Твоя невестка - большая фантазерка.
- Qu'est-ce que t'as à perdre?
Фантазерка!
"Illuminée"!
Дай угадаю, твоя возлюбленная-фантазерка хочет своего любимого Тристана назад.
Laissez-moi deviner, votre amoureux fantastique veut son bien-aimé Tristan dos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]