Фелисия traducir francés
28 traducción paralela
Мы распрямляем свои кудряшки и едем в глушь, Фелисия.
On laisse les fers à friser pour la brousse, Felicia.
Знаешь, мне в тебе две вещи не нравятся, Фелисия.
II y a deux choses que je déteste chez toi ta gueule.
Ладно, Фелисия, хватит.
Bon, Felicia, suffit.
Сними этот сарафан, Фелисия.
Enlêve cette robe, Felicia.
О, Фелисия, куда же занесло?
Où sommes-nous, merde?
- Заткнись, Фелисия!
- Ta gueule, Felicia.
- Фелисия, да ладно тебе. Помоги нам с этим. Ты же нас знаешь.
Aidez-nous, on se connaît.
Мэдди, Фелисия, Хьюго, Себастьян, Сара, Сэм и Сара.
Maddie, Felicia, Hugo, Sebastian, Sarah, Sam et Sarah.
Спасибо, Фелисия.
- Merci.
Фелисия говорит мне, что у тебя есть верхний угол первой полосы газеты генерального прокурора.
Felicia m'a dit que l'Attorney General vous écoute.
Я имею ввиду, ты шикарная тетка, Фелисия.
Je veux dire, vous êtes fantastique, Felicia.
- Эй. Фелисия, это не совсем так, как всё было.
Non, c'est pas vraiment ça.
- Фелисия, не делай этого.
Ne le fais pas, Felicia.
Фелисия Тиллман жива?
Felicia Tilman est vivante?
Фелисия также знала, что ей повезло что у нее была дочь, которая делала все, что ей говорили
Félicia savait aussi qu'elle était chanceuse d'avoir une fille qui faisait ce qu'on lui disait.
Фелисия Тилман приложила необычайные усилия чтобы причинить вам вред.
Felicia Tillman s'est déjà donné un mal fou pour vous nuire.
Фелисия из бухгалтерии ставила мне диск с записями песен китов, а я такой " Чё за звук? Чё за звук?
Félicia de la Comptabilité, elle a mis un CD de sons de baleine, et j'étais genre " C'est quoi ce son?
Привет, я Фелисия.
Je suis Felicia.
Привет, Фелисия. А я - Генри.
Je suis Henry.
Впечатляет, Фелисия.
C'est impressionnant, Felicia.
Спасибо, Фелисия.
Merci, Felicia.
Моя кузина Фелисия тоже что надо.
Ma cousine Felicia est super cool.
Фелисия ни разу не клёвая.
Felicia n'a rien de cool.
"Лучше бы ты вышла за богача, Фелисия, детка".
{ \ 1cH00ffff } "Autant en épouser un riche, Felicia."
- Натали, это Фелисия Уильямс.
{ \ 1cH00ffff } Natalie, c'est Felicia Williams.
Мою жену зовут Фелисия.
{ \ 1cH00ffff } Ma femme s'appelle Felicia.
Знаешь что, Фелисия?
Tu sais quoi?
Вау, вау, вау, притормози, бля, Фелисия.
Ralentis.