Хамы traducir francés

Только хамы так говорят с пожилыми людьми.

On ne parle pas comme ça à un vieil homme.

Хамы!

Des brutes!

Хамы продали родину!

Des brutes qui ont vendu la Patrie!

Хамы вы!

Des brutes, voilà qui vous êtes!

Халес, сын Хамы, господин.

Haleth, fils de Hama.

... Халес, сын Хамы.

Haleth, fils de Hama.

Двухлетние хамы так не бесят, как бесишь меня ты!

Je connais des moutards qui vannent mieux que toi.

Вот хамы.

Voilà qui est impoli.

Давненько не попадались хамы похлеще меня самого.

Cela fait longtemps que je n'ai pas rencontré quelqu'un de plus idiot que moi.

- Они всегда здесь такие хамы? - Да.

Ils sont toujours aussi désagréables?

Нет, конечно я уверена, что они там не хамы.

Non, je suis persuadée qu'il sont anti-scorbut.

Хамы.

Si j'arrivais à m'endormir, peut-être que j'en rêverais.