Хгч traducir francés

Если бы ты была беременна, у тебя бы был повышен уровень бета-ХГЧ.

Si tu avais été enceinte, ta béta HCG serait élevée.

Когда тесты неисправны, это обычно происходит в обратных случаях, когда тест показывает отрицательный результат, потому что беременность еще не проявилась на уровне ХГЧ хромосом, потому что еще просто слишком рано.

S'ils le sont, c'est plutôt l'inverse. Le résultat est négatif, car il est fait trop tôt pour pouvoir détecter l'hormone HCG.

Кровь Кортни была позитивна на ХГЧ ( гормон ), так что, теперь мы знаем, что она была беременна в момент смерти.

Courtney avait du HCG dans le sang, elle était enceinte à sa mort

Тест на беременность только предполагает существование эмбриона, основываясь на повышенных уровнях ХГЧ.

Le test déduit la présence d'un embryon des taux élevés de HCG.

Анализ крови также показал наличие бета ХГЧ.

Les examens sanguins montrent également du beta HCG.

- Да, будет страшновато, но у меня уровень ХГЧ – двести двадцать тысяч, это хорошо, беременность стабильная.

- Oui, il y a des trucs qui font peur Mais Billy, mon niveau de hcg est de 220 000, ce qui est bien

- ХГЧ.

- HCG?

ХГЧ допустимо применять лишь при лечении бесплодия.

L'HCG est illégale hors traitement pour la fertilité.

Доктор, что происходит, когда вы вводите кому-то ХГЧ?

Docteur, que se passe-t-il quand on injecte de l'HCG à n'importe qui?

Пациентка перестает принимать ХГЧ, начинается менструация.

La patiente arrête de prendre de l'HCG, elle a ses règles.

Тест на ХГЧ? Может вы беременны?

Pouvez-vous être enceinte?

Образцы крови из туфельки Золушки содержали высокий ХГЧ, который указывает либо на беременность, либо на рак яичек.

Le sang sur la chaussure de Cendrillon montre un taux élevé de HCG qui est associé à une grossesse ou à un cancer des testicules.